Am 28.10. um 13:00 Uhr findet der Presseauftakt für diese Website statt.

Sprachen halten sich nicht an Landesgrenzen. Das zeigt unser Ostfälisches Plattdeutsch auf wunderbare Weise. Gesprochen wird es von Uelzen bis nach Göttingen und an den Rand des Harzes sowie vom Bückeburg bis hinein in die Magdeburger Börde. Damit verbindet Plattdeutsch nicht nur Regionen und Bundesländer, sondern auch die Menschen, die dort Leben. Denn zu Hause fühlt man sich dort, wo man sich versteht.

Deutschland und das Land Niedersachsen haben sich mit der Unterzeichnung der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprache verpflichtet, der niederdeutschen Sprache Räume im Alltag zu schaffen und deren Verwendung zu fördern. 

Die Projektpartner Arbeitsgemeinschaft für Südniedersächsische Heimatforschung, Plattdeutschforum Südniedersachsen, Braunschweigische Landschaft, Landschaftsverband Südniedersachsen e.V. sowie zahlreiche Ehrenamtliche haben nun einen zentralen Beitrag geleistet, damit das Ostfälische für die Zukunft dokumentiert, noch wichtiger aber, auch weiterhin überhaupt gelernt und gesprochen werden kann, denn das Plattdeutsche ist eine gesprochene Sprache, keine Schriftsprache. 

in einem Kooperationsprojekt wurden in den vergangenen vier Jahren 6.000 Wörter und Begriffe in Ostfälischer Sprache von Ehrenamtlichen aus den Regionen Südniedersachsen und Braunschweig als Audiodateien aufgenommen und stehen nun einer einer eigens dafür eingerichteten Website zur Verfügung. Dort können in einem Wörterbuch sowohl Begriffe vom Ostfälischen ins Hochdeutsche wie umgekehrt übersetzt werden.

Wir laden ein zum Presseauftakt der Seite „Ostfälisches Wörterbuch“ www.ostfaelisches-woerterbuch.de

am 28.10. um 13:00 Uhr 

Anwesende sein werden die Projektpartner:

Arbeitsgemeinschaft für Südniedersächsische Heimatforschung

Plattdeutschforum Südniedersachsen

Braunschweigische Landschaft

Landschaftsverband Südniedersachsen e.V.

sowie SprecherInnen der Ostfälischen Sprache, die am Projekt beteiligt waren. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie zu diesem Termin begrüßen zu dürfen. Bitte melden Sie sich telefonisch an unter 0551 63443264.